Ein 50-Jähriger befuhr mit seinem Transporter am Montag kurz vor 15.00 Uhr die L3002 aus Gefell kommend in Richtung Tanna. Kurz vor dem Abzweig Göttengrün kam er aus bislang unbekannter Ursache nach links auf die Gegenfahrbahn.
Durch den Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden Citroen wurde der Unfallverursacher leicht und die beiden Insassen des entgegenkommenden Fahrzeugs (83 und 79 Jahre alt) schwer verletzt. Mit Rettungswagen kamen sie ins Klinikum nach Jena.
Durch den Zusammenstoß wurden die am Unfall beteiligten Fahrzeuge schwer beschädigt. Umherfliegende Karosserieteile beschädigten auch einen anderen, eigentlich unbeteiligten Wagen leicht.
Zum Zwecke der Verkehrsunfallaufnahme und Bergung der Fahrzeuge war die Fahrbahn für über eineinhalb Stunden voll gesperrt. Weshalb der verursachende Fahrzeugführer in den Gegenverkehr geriet, ist bislang unklar.